up to - Turco Inglés Diccionario

up to

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "up to" en diccionario turco inglés : 15 resultado(s)

Inglés Turco
General
up to adj. meşgul
What are you up to?
Ne işle meşgulsün?

More Sentences
up to prep. yanına
Instead of waiting for Tom to come up and speak to you, you should just go up to him.
Tom'un gelip sizinle konuşmasını beklemek yerine, siz yanına gitmelisiniz.

More Sentences
up to prep. kadar
The working day for these children is up to fifteen hours long.
Bu çocuklar için çalışma günü on beş saate kadar çıkmaktadır.

More Sentences
up to prep. hazır
Do you feel up to it?
Kendini buna hazır hissediyor musun?

More Sentences
up to adv. en fazla
up to prep. değin
up to prep. ila
up to prep. yüksekliğine kadar
up to prep. önüne
up to prep. -e kadar (azami bir miktar için)
up to prep. -e kadar
up to prep. -e bağlı
up to prep. -e uygun
up to prep. yeterli
up to prep. -e kalmış

Significados de "up to" con otros términos en diccionario inglés turco: 500 resultado(s)

Inglés Turco
General
up-to-date information n. güncel bilgi
Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
Elektrikli bilgisayarlar yöneticilere detaylı ve güncel bilgiler sağlar.

More Sentences
be up to v. anlamak
I knew you were up to no good!
Bir boklar karıştıracağınızı anlamıştım!

More Sentences
stand up to v. karşı çıkmak
It was pretty ballsy of you to stand up to the boss like that.
Patrona bu şekilde karşı çıkman çok cesurcaydı.

More Sentences
add up to v. tutmak
The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.

More Sentences
look up to v. hürmet etmek
I really looked up to Tom.
Ben gerçekten Tom'a hürmet ettim.

More Sentences
live up to v. ulaşmak
Obviously it does not live up to its stated ambitions.
Açıkça görüldüğü üzere bu ilke belirtilen amaçlarına ulaşamamaktadır.

More Sentences
come up to v. gelmek
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
Ne zaman Tokyo'ya gelse, bizim evde kalır.

More Sentences
come up to v. ulaşmak
There are few who actually come up to it.
Buna gerçekten ulaşan çok az kişi var.

More Sentences
be up to v. iş çevirmek
I think I'm going to go see what Tom is up to.
Sanırım Tom'un ne iş çevirdiğini görmeye gideceğim.

More Sentences
suck up to v. dalkavukluk etmek
He sucks up to his boss.
O, patronuna dalkavukluk ediyor.

More Sentences
look up to v. saygı duymak
Everybody looks up to him.
Herkes ona saygı duyar.

More Sentences
add up to v. anlamına gelmek
That adds up to an increase of only 0.26% over against this year.
Bu da bu yıla kıyasla sadece %0,26'lık bir artış anlamına geliyor.

More Sentences
look up to v. saygı göstermek
He is looked up to by his friends.
Ona arkadaşları tarafından saygı gösterilir.

More Sentences
add up to v. etmek
Mathematically speaking, a plus and a minus add up to a minus.
Matematiksel olarak konuşursak, bir artı ve bir eksi toplamı bir eksi eder.

More Sentences
be up to v. bilmek
I know what you've been up to.
Ne işler çevirdiğini biliyorum.

More Sentences
look up to v. hayranlık beslemek
Nora looks up to her mother.
Nora, annesine hayranlık besler.

More Sentences
be up-to-date v. güncel olmak
Your software should be up-to-date to play the video.
Videoyu oynatmak için yazılımınızın güncel olması gerekir.

More Sentences
get up to v. (belirli bir düzeye) erişmek
Can you get up to the roof?
Çatıya erişebilir misin?

More Sentences
up to par adj. yeterli
I am not feeling quite up to par.
Pek yeterli olduğumu hissetmiyorum.

More Sentences
up to date adj. güncel
Perhaps there are points that can be brought up to date in legal terms.
Belki de hukuki açıdan güncel hale getirilebilecek noktalar vardır.

More Sentences
up to date adj. çağdaş
His ideas are up to date.
Çağdaş fikirli.

More Sentences
more up-to-date adj. daha güncel
Well, I want to quote a more up-to-date document about the codfish.
Morina balığı hakkında daha güncel bir belgeden alıntı yapmak istiyorum.

More Sentences
up-to-date adj. güncel
I shall send you some press cuttings, which are extremely enlightening and will, I believe, bring you up-to-date.
Size son derece aydınlatıcı ve sizi güncel tutacağına inandığım bazı basın kupürleri göndereceğim.

More Sentences
most up-to-date adj. en güncel
The laboratory has the most up-to-date equipment.
Laboratuvar, en güncel ekipmana sahip.

More Sentences
up to now adv. şimdiye kadar
Up to now we have not seen this as a collective problem.
Şimdiye kadar bunu kolektif bir sorun olarak görmedik.

More Sentences
up to now adv. şu ana kadar
Up to now, we still have no record of gender, but this is a step that should be taken.
Şu ana kadar elimizde hala cinsiyete dair bir kayıt yok, ancak bu atılması gereken bir adım.

More Sentences
Phrasals
live up to v. beklentilerini karşılamak
I hope that we will live up to his expectations in the months and years ahead.
Önümüzdeki aylarda ve yıllarda onun beklentilerini karşılayacağımızı umuyorum.

More Sentences
move up to v. yükselmek
Tom moved up to first place.
Tom birinciliğe yükseldi.

More Sentences
catch up to v. yakalamak
Tom ran to catch up to Mary.
Tom, Mary'yi yakalamak için koştu.

More Sentences
count up to (some number) v. (belli bir sayıya) kadar saymak
He can count up to ten with his fingers.
Parmaklarıyla ona kadar sayabiliyor.

More Sentences
face up (to someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) yüzleşmek
Then we should all face up to our responsibilities.
O halde hepimiz sorumluluklarımızla yüzleşmeliyiz.

More Sentences
General
putting up to tender n. eksiltme
living up to n. daha önceden belirlenmiş olan standartları karşılama
living up to n. birinin beklentilerini karşılama
up-to-dateness n. güncellik
up-to-date list n. güncel liste
up-to-date program n. güncel program
children up to three years of age n. üç yaşına kadar olan çocuklar
experiences up to now n. şu ana kadarki deneyimler
experiences up to now n. şimdiye kadarki deneyimler
experiences up to now n. şu ana kadarki tecrübeler
come up to v. eşitlenmek
make somebody to dig up v. eştirmek
lead up to v. yolunu yapmak
face up to difficulties v. zorluklara göğüs germek
be up to v. seçimine kalmak
lead up to v. zemin hazırlamak
add up to v. demeğe gelmek
be in something up to one's eyes v. yasadışı bir işin içinde olmak
run up to v. erişmek
stand up to v. karşı koymak
come up to v. denk gelmek
lead up to v. demeye çalışmak
be up to one's eyes in v. ile çok meşgul olmak
cotton up to v. anlaşmak
swear to give up v. tövbe etmek
make up to v. yaranmak
pull up to v. yetişmek
measure up to v. kadar iyi olmak
plug up to v. tıkamak
square up to v. göğüs germek
be up to some mischief v. yaramazlık etmek
be in something up to one's eyes v. bir işe fena halde bulaşmış olmak
bring up to date v. güncelleştirmek
go up to someone v. birinin yanına gitmek
live up to one's reputation v. şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
stand up to v. direnmek
lead up to v. yol açmak
have to put up with somebody v. kahrını çekmek
give up something to somebody v. helal etmek
cuddle up to v. sokulup sarılmak
be up to v. yapabilmek
plug up to v. kapamak
come up to v. belirli bir hizaya kadar gelmek
stick up to v. göğüs germek
stand up to v. göğüs germek
sidle up to v. birinin yanına yaklaşmak
be up to v. sorumluluğunda olmak
have made up one's mind to v. aklına koymak
be up to date v. en son gelişmelerden haberdar olmak
be up to one's ears in debt v. gırtlağına kadar borçlu olmak
hitch up to v. koşmak (atı)
lead up to v. sözü getirmeye çalışmak
be dressed up fit to kill v. çok süslenmiş olmak
add up to v. eklemek
step up to the plate v. gönüllü olmak
feel up to v. kendini belirli bir şeyi yapacak kadar güçlü hissetmek
step up to the plate v. elinden geleni yapmak
be up to no good v. halt karıştırmak
be up to date v. son modaya uymak
cuddle up to v. sokulup yaslanmak
be up to par v. her zamanki seviyede olmak
be up to date v. gündemi takip etmek
pull up to v. yakalamak
play up to v. kuyruk sallamak
suck up to v. yağ çekmek
stand up to v. dayanıklı olmak (bir şeye karşı)
make it up to somebody v. altında kalmamak
come up to v. tutturmak (belirli bir seviyeyi)
get up the nerve to v. bir şey yapmak için cesaretini toplamak
be up to v. bağlı olmak (birine)
add up to v. demek olmak
add up to v. demeye gelmek
be up to date v. en son teknolojiye sahip olmak
add up to v. tutmak (bir yekun)
stick up to v. karşı koymak
stand up to v. dayanmak (bir şeye)
face up to difficulties v. güçlüklere göğüs germek
walk up to v. yaklaşmak
sidle up to v. sokulmak
be up to the mark v. istenilen derecede olmak
wise up to v. bilmek
raise the flag up to the flagpole v. (bayrağı) göndere çekmek
look up to v. saygı beslemek
be up to v. üstesinden gelebilmek
sidle up to v. birine yanaşmak
live up to v. istediği hayat standardına ulaşmak
be up to date v. en son değişiklikleri kapsamak
stand up to v. karşı gelmek (birine)
shine up to v. yağ çekmek
go up to the rostrum v. kürsüye çıkmak
work up to v. giderek varmak (bir yere)
be up to one's tricks v. acemilik etmek
be dressed up fit to kill v. iki dirhem bir çekirdek olmak
wise up to v. öğrenmek
step up to the plate v. harekete geçmek
bring a unit up to strength v. bir grubun mevcudunu tamamlamak
leave it up to the discretion of somebody v. takdirine bırakmak
stand up to v. kafa tutmak
be up to one's eyes in debt v. gırtlağına kadar borçlu olmak
be up to v. düşmek (karar birine)
raise the flag up to the flagpole v. göndere çekmek (bayrağı)
lead up to v. kapısını yapmak
live to see one's children grow up and get married v. mürüvvetini görmek
throw up to v. yüzüne vurmak (hatasını)
throw up to v. yüzüne çarpmak
make something up to someone v. telafi etmek
make up to someone v. yaranmak
make up to someone v. gözüne girmeye çalışmak
go up to the roof v. çatıya çıkmak
swear to give up v. bırakacağına yemin etmek
(one's eye) to light up v. gözleri parlamak
be unable to bear up under difficulties v. sıkıntıya gelememek
take the lift up to v. asansörle çıkmak
wise up to v. bilgisi olmak
be up to no good v. şeytanlık düşünmek
be up to some mischief v. şeytanlık düşünmek
straighten up and do as one is supposed to do v. yola gelmek
make (someone) straighten up and do as he is supposed to do v. yola getirmek
be unable to keep up v. dikiş tutturamamak
get up to date v. çağ atlamak
come up to v. eşit olmak
come up to v. denk olmak
(pain) to shoot up v. ağrı saplanmak
make up to someone v. birinin gönlünü almak
add up to v. -e varmak
become up-to-date v. yetişmek
become up-to-date v. yakalamak
fail the final exam and need to sit for the make-up exam v. bütünlemeye kalmak
keep up-to-date v. güncelliğini korumak
look up to v. -e hayranlık duymak
look up to v. -i örnek almak
keep up-to-date v. güncel tutmak
get up to v. -e varmak
look up to v. -e saygı beslemek
play up to v. -e yaltaklanmak
get up to date (with) v. güncelleşmek
get up to v. (belirli bir düzeye) yükselmek
get up to date v. zamanı yakalamak
get up to date (with) v. güncelleştirmek
get up to v. (belirli bir düzeye) ulaşmak
get up to date (with) v. zamana uydurmak
get up to date (with) v. güne uydurmak
get up to date (with) v. donanmak
make up one's mind to v. karar vermek
make up one's mind to v. aklına koymak
add up to v. bir yekun tutmak
lead up to v. sözü belli bir noktaya getirmek
make up to v. gözüne girmeye çalışmak
make up to v. yaranmaya çalışmak
be up to sample v. örneğe uygun olmak
stand up to v. karşı durmak
be bred up to the law v. avukat olarak yetiştirilmek
come up to someone's shoulder v. boy ölçüşmek
come up to someone's shoulder v. aynı düzeye ulaşmak
keep something up to date v. çağdaşlaştırmak
keep something up to date v. güncelleştirmek
keep something up to date v. modernleştirmek
bring up to date v. son gelişmeleri bildirmek
bring up to date v. yeni bilgi vermek
bring up to date v. son gelişmelerle ilgili bilgilendirmek
bring up to date v. son gelişmeleri anlatmak
to work up a connection v. ilişki kurmak
wake up to v. bir şeye uyanmak
live up to reforms v. reformlara uygun bir şekilde yaşamak
live up to reforms v. reformları yerine getirmek
leave up to chance v. şansa bırakmak
shine up to someone v. birisine yaranmaya çalışmak
one's time to be up v. zamanı dolmak
wake up to oneself v. silkinip kendine gelmek
face up to the past v. geçmişle yüzleşmek
be up to somebody's choice v. tercihine kalmak
live up to expectations v. beklentilere karşılık vermek
vary up to v. -e kadar ceşitlilik göstermek
keep oneself up-to-date with the latest developments v. son gelişmeleri takip etmek
keep oneself up-to-date with the latest developments v. yenilikleri takip etmek
problem to come up v. sorun meydana gelmek
problem to come up v. sorun olmak
reach up to v. -e (kadar) ulaşmak
stay up to date v. güncel kalmak
beam someone up (to some place) v. birisini bir yere ışınlamak
be up to v. karar (birine) kalmış olmak
one’s hands to swell up v. elleri şişmek
the traffic jam to break up v. trafik açılmak
kneel down to pick it up v. almak için yere eğilmek
fly up to something v. (haritada/rakım olarak) daha yüksek bir yere uçmak
live up to v. -e uygun yaşamak
lose one's title to last year's runner-up v. unvanını geçen yılın ikincisine kaptırmak
be in a hurry to grow up v. büyümek için can atmak
be in a hurry to grow up v. büyümek için acele etmek
need to dye/touch-up the roots v. saçının dip boyası gelmek
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri fırlamak
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri yükselmek
one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri azmak
run up to the store v. bir koşu (bakkala) gitmek
run up to the store v. (markete kadar) gidip gelmek
clock someone at speeds of up to one hundred miles per hour v. birini saatte yüz mil hız yaparken yakalamak
walk up to someone v. üstüne yürümek
walk up to someone v. üzerine yürümek
live up to v. -e göre yaşamak
bend over to pick something up v. bir şeyi almak için yere eğilmek
build up immunity to v. bağışıklık kazanmak
give up your seat to elderly v. yaşlılara yer vermek
give up seat to elderly on bus v. otobüste yaşlılara yer vermek
(the snow) to pick up v. kar toplamak
be pressed up to the point of action v. harekete geçmek zorunda bırakılmak
be pressed up to the point of action v. harekete geçmeye mecbur kalacak şekilde baskı altında kalmak
ask someone on the bus to give (up) their seat for v. otobüste yer istemek
be up to v. iş karıştırmak
be fined up to v. para cezasına çarptırılmak
up to date adj. günümüze uygun
up to par adj. normal
up to date adj. modaya uygun
up to date adj. zamane
dressed up to the nines adj. iki dirhem bir çekirdek
up to date adj. güne uygun olarak
up to date adj. modern
brought up to date adj. güncelleştirilmiş
up to date adj. eksiksiz
dressed up to kill adj. iki dirhem bir çekirdek
up to sample adj. numunesine uygun
dressed up fit to kill adj. iki dirhem bir çekirdek
up to date adj. aktüel
up to date adj. bugünkü
up-to-date adj. bugünkü
up-to-date adj. en son teknikleri kullanan
up-to-date adj. en son değişiklikleri kapsayan
up-to-the-minute adj. en son
up-to-date adj. aktüel
up-to-date adj. asri
up-to-date adj. en son teknolojiyi kullanan
up-to-the-minute adj. en yeni
up-to-date adj. çağcıl
up-to-date adj. son modayı yansıtan
up-to-date adj. güncelleştirilmiş
up-to-date adj. son duruma getirilmiş
up-to-date adj. modern
up-to-date adj. son moda
up-to-date adj. yeni
brought up to-date adj. güncelleştirilmiş
up to the breast adj. göğüs hizasına kadar yükselen
up to the breast adj. göğüs boyu
slow-to-warm-up adj. yavaş alışan
slow-to-warm-up adj. (bir yere) yavaş ısınan
fully up to date adj. tamamıyla güncel
up to the hilt adv. bütünüyle
up to standard adv. kabul edilen şartlara göre
up to the mark adv. en ince noktasına kadar
up to the present adv. bugüne kadar
up to no good adv. faydasız
up to now adv. bu zamana kadar
up to the end adv. sonuna kadar
up to no good adv. hayırsız
up to the hilt adv. bütünlükle
up to that point adv. o noktaya kadar
up to the ankles adv. topuklarına kadar
up to the hilt adv. bütün bütün
up to the hilt adv. tamamen
up to that time adv. o zamana kadar
up to standard adv. belirli bir standarda göre kabul edilen şartlara göre
up to the minute adv. son derece modern
up to the present adv. şimdiye kadar
up to standard adv. belirli bir standarda göre
up to no good adv. iyilik beklenmez
up to some extend adv. bir yere kadar
up to the brim adv. ağzına kadar
up to this point adv. bugüne kadar
up to this point adv. şimdiye kadar
(up) to a point adv. kısmen
(up) to a point adv. bir dereceye kadar
up to this point in time adv. şimdiye kadar
up to this point in time adv. şu ana kadar
up to this time adv. şu ana kadar
up to the present adv. şu ana kadar
up to this time adv. şimdiye kadar
sun up to sun down adv. gün doğumundan gün batımına (kadar olan süre)
up to the point adv. noktasına kadar
up to the point adv. noktaya kadar
up to now adv. bu zamana dek
up to the hilt adv. tümüyle
up to the hilt adv. tamamıyla
up to the hilt adv. tam anlamıyla
up to today adv. bugüne kadar
up to the present adv. bugüne dek
up to the waist adv. bel yüksekliğinde
up to the waist adv. bel boyunda
up to the waist adv. bele kadar
up to the hilt adv. sapına kadar
all snuggled up to adv. sarmaş dolaş
Phrasals
be up to v. hazırlıklı olmak
bear up to v. yönelmek
put up to v. ilerlemek
bear up to v. (bir yöne) doğru hareket etmek
put up to v. ayartmak
put up to v. kışkırtmak
put up to v. teşvik etmek
put up to v. bilgilendirmek
put up to v. haberdar etmek
end up (as)( something ) to become something v. sonunda (bir şey) olmak/yapmak
chalk something up (to something) v. tecrübesizliklerine, hastalığına vs. saymak
chalk something up (to something) v. tecrübesizliklerine, hastalığına vs. vermek
chalk something up (to something) v. tecrübesizliklerine, hastalığına vs. yormak
chalk something up (to something) v. tecrübesizliklerine, hastalığına vs. atfetmek
charge (something) (up) to (something) v. belli bir hesaptan veya kredi kartından ödemek/harcamak
charge (something) (up) to (something) v. bir ödemeyi şirketin vs. hesabına yazmak
charge (something) (up) to (something) v. bir ödemeyi belli bir hesaba yazmak
charge something up to someone or something v. belli bir hesaptan veya kredi kartından ödemek/harcamak
charge something up to someone or something v. bir ödemeyi şirketin vs. hesabına yazmak
charge something up to someone or something v. bir ödemeyi belli bir hesaba yazmak
measure up to v. aynı düzeyde olmak
measure up to v. aynısı olmak
reach something up to someone v. birine bir şeyi uzatmak/vermek
toady (up) to someone v. birine yalakalık yapmak
bring up to standard v. belli bir standarda getirmek
bring up to scratch v. belli bir standarda getirmek
link up to v. birleşmek
give up to v. bir şeye bırakmak
work up to v. bir sona doğru gelişmek
pull something up to something v. bir şeyin yanına bir şeyi çekmek
work up to v. bir sonuca doğru gitmek
race up to someone v. birine doğru koşmak
snuggle up (to someone) v. birine sarınmak
wake up to v. bir tehlikeyi fark etmek
toady (up) to someone v. birine yaltaklanmak
permit someone up to something v. bir yere çıkmasına izin vermek
render something up to someone v. bir şeyi birine vermek
nestle up to someone v. birinin yanına sokulmak/kıvrılmak/kıvrılıp sokulmak
measure up to v. benzeri olmak
give up to v. birine bırakmak
see someone up to something v. birini yukarıya kadar geçirmek
bring up to standard v. belli bir düzeye getirmek
hitch someone up to something v. birini bir yere/şeye bağlamak
see someone up to something v. birine yukarıya kadar eşilik etmek
bring up to scratch v. belli bir düzeye getirmek
chalk something up to something v. bir şeyin nedenini başka bir şeye bağlamak
hold someone up to something v. birini bir yere (pencereye vb) kaldırmak
work oneself up to something v. cesaretli bir şekilde/cesaretini toplayarak bir şeye hazırlanmak
trade up (to something) v. daha pahalısıyla/büyüğüyle takas etmek
give up to v. ellerine bırakmak
make it up to v. hakkını ödemek
look up to somebody v. hayranlık duymak
sneak up to v. gizlice/sinsice yaklaşmak
train up to something v. idman yapmak
move up to v. ilerlemek
face up to v. kabullenmek
match up to something v. karşılık gelmek/uymak
give up to v. kendini tümüyle vermek
stand up to v. karşısında yılmamak
link up to v. katılmak
give up to v. kullanıma bırakmak
stand up to v. karşı koymak
give up to v. kendini (bir şeye) adamak
look up to somebody v. saygı göstermek
give up to v. teslim etmek
own up to v. (yaptığı bir şeyi) kabul etmek
own up to v. üstüne almak
stand up to v. yoğun biçimde direnmek
lead up to something v. (yol) bir yere/şeye gitmek
chalk up to v. (bir şeyin sebebini bir başka şeye) bağlamak
build up to something v. yavaş yavaş bir şeye hazırlanmak
live up to v. umduğu gibi olmak
own up to v. üstlenmek
lead up to something v. (bir yere) açılmak
nuzzle up to someone or something v. (özellikle bir hayvan için kullanılır) sırnaşarak burnunu vb sürtmek
pull up to something v. (arabayla) bir şeyin yakınında durmak
slope up (to something) v. yukarı doğru uzanmak
count up to something v. belli bir sayıya kadar saymak
count up to something v. belli bir tutara ulaşmak
count up to something v. toplamda belli bir meblağ olmak
count up to something v. belli bir meblağa denk gelmek
live up to (someone's) expectations v. (birinin) beklentilerini karşılamak
live up to (someone's) expectations v. (birinin) beklediği kadar iyi olmak
live up to (someone's) expectations v. (birinin) umduğu kadar iyi olmak
face up (to someone or something) v. (birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak
face up (to someone or something) v. (biriyle/bir şeyle) yüz yüze gelmek
face up to v. göze almak
face up to v. önlemek
face up to v. katlanmak
face up to v. karşı koymak
face up to v. -i cesaretle karşılamak
go up to v. belirli bir noktaya kadar gitmek
go up to v. belirli bir noktaya kadar sürmek/uzamak
go up to (something) v. (belli bir tarihe/zamana) kadar gitmek
go up to (something) v. (belli bir tarihe/zamana kadar) uzamak
go up to (something) v. (belli bir tarihe/zamana) kadar ilerlemek
go up to (something) v. (belli bir tarihe/zamana) kadar devam etmek
hold up to (something) v. incelemeyi/denetlemeyi (sorunsuz) geçmek
hold up to (something) v. bir zorluk karşısında direnmek/tutunmak
hop up to (someone or something) v. sıçrayarak/sekerek (birine veya bir şeye) ulaşmak
hop up to (someone or something) v. sıçrayarak/sekerek (birine veya bir şeye) gelmek
take up to (someone, something, or some place) v. yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) taşımak
take up to (someone, something, or some place) v. yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) çıkarmak
take up to (someone, something, or some place) v. yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) bırakmak
take up to (someone, something, or some place) v. yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) götürmek
take up to (someone, something, or some place) v. birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar eşlik etmek
take up to (someone, something, or some place) v. birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar yolu göstermek
take up to (someone, something, or some place) v. birine yukarıdaki (birine/bir şeye/bir yere) kadar rehberlik etmek
take something up to someone v. bir şeyi yukarıdaki birine götürmek
take something up to someone v. bir şeyi yukarıdaki birine bırakmak
take something up to someone v. bir şeyi yukarıdaki birine iletmek
warm up to someone or something v. birine/bir şeye ısınmak
warm up to someone or something v. birini/bir şeyi sevmeye başlamak
warm up to someone or something v. birine/bir şeye alışmaya başlamak
belly up to (something) v. (bir şeye) doğru yürümek
belly up to (something) v. (bir şeye) yaklaşmak
belly up to (something) v. (bir şeye) doğru ilerlemek
belly up to (something) v. (bir şeye) yanaşmak
belly up (to something) v. (bir şeye) yanaşmak
jump up to (something) v. (bir şeye) atlamak
jump up to (something) v. (bir şeyin) üstüne sıçramak
jump up to (something) v. (bir şeyin) üstüne zıplamak
offer something up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şey sunmak
offer something up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şey vermek
offer something up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) teşekkürlerini, şükranlarını, minnetini sunmak
offer something up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) bir şey takdim etmek
nuzzle up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) sokulmak
nuzzle up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) sarılmak
nuzzle up (to someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanına kıvrılmak
nuzzle up (to someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanına sokulmak
nuzzle up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) sarılıp yatmak
breeze up to (someone or something) v. hızla (birinin/bir şeyin) yanına gelmek/gitmek
breeze up to (someone or something) v. kendinden emin bir şekilde (birinin/bir şeyin) karşısına çıkmak/yanına gitmek
breeze up to (someone or something) v. rahat bir şekilde (birinin/bir şeyin) yanına gitmek/gelmek
breeze up to (someone or something) v. elini kolunu sallayarak (birinin/bir şeyin) yanına gitmek/gelmek
stack up to someone or something v. benzer (biriyle/bir şeyle) kıyaslandığında yeterince iyi olmak
stack up to someone or something v. benzer (biriyle/bir şeyle) mukayese edildiğinde onun kadar iyi olmak/ona yetişmek
stack up to someone or something v. (birine/bir şeye) benzer olmak
stack up to someone or something v. (biri/bir şey) kadar iyi olmak
stack up to someone or something v. (biri/bir şey) kadar saygıdeğer/değerli olmak
put (something) up to (someone or something) v. (bir şeyi birine/bir şeye) tartışılması, değerlendirilmesi, karar verilmesi için sunmak
put (something) up to (someone or something) v. (bir şeyi birine/bir şeye) tartışılması, değerlendirilmesi, karar verilmesi için açmak
put (something) up to (someone or something) v. (bir şeyi birine/bir şeye) tartışılması, değerlendirilmesi, karar verilmesi için taşımak
put (something) up to (something) v. (bir şeyi bir şeye) açmak
put (something) up to (something) v. (bir şeyi) bir karar verme işlemine/sürecine açmak
act up to (something) v. (bir şey) seviyesinde hareket etmek
act up to (something) v. söz verilen seviyede/şekilde hareket etmek
act up to (something) v. (bir şeye) uygun hareket etmek
act up to (something) v. söz verilenleri yerine getirecek/karşılayacak şekilde hareket etmek
act up to (something) v. beklenen şekilde hareket etmek
act up to (something) v. (bir şeye) uygun hareket etmek
add up to (something) v. (bir şeyin) miktarına varmak
add up to (something) v. (bir şey) kadar olmak
add up to (something) v. (bir şey) kadar etmek
add up to (something) v. (bir şey) kadar tutmak
add up to (something) v. (bir şeyle) tutmak
add up to (something) v. (bir şeyle) denk olmak/gelmek
add up to (something) v. (bir şeye) uygun olmak
add up to (something) v. (bir şeyle) eşit olmak
measure up (to) v. kadar iyi olmak
measure up (to) v. aynı düzeyde olmak
measure up (to) v. aynısı olmak
run up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) koşmak
run up (to someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yanına koşmak
run up (to someone or something) v. (birine/bir şeye) kadar koşmak
back up (to something) v. (söylenen bir şeye) geri dönmek
back up (to something) v. (bir şeye) geri sarmak
back (someone or something) up to (something) v. (bir şeye) yaslanmak
back (someone or something) up to (something) v. (bir şeye) dayanmak
back (someone or something) up to (something) v. arkası (bir şeyle) bitişik olmak
back (someone or something) up to (something) v. arkası (bir şeye) bakmak
back (someone or something) up to (something) v. arka tarafta (bir şeye) sınırı olmak
back (someone or something) up to (something) v. (birini/bir şeyi bir şeye) itmek
back (someone or something) up to (something) v. (birini/bir şeyi bir şeye) doğru hareket ettirmek
back (someone or something) up to (something) v. (birini/bir şeyi bir şeye) doğru geri sürmek
back someone or something up to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek
back someone or something up to someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek
back someone or something up to someone or something v. birini/bir şeyi geri birine/bir şeye doğru sürmek
beam someone or something up (to some place) v. birini/bir şeyi (bir yere) ışınlamak
beam someone or something up (to some place) v. (birini/bir şeyi) bir yere götürmek/taşımak/nakletmek
belly up (to something) v. bara yaklaşmak